观音菩萨是《西游记》中家喻户晓的人物，是翡翠雕刻中的经典题材。但是，细心的您有没有发现——翡翠作品中的观音都是赤脚的?
这到底是为什么呢?
原来，当年观音大士来到普陀岛时，打败了蛇王，赶走了盘踞在岛上的群蛇。然后在土地神和百鸟的帮助下，整理出了个干净整洁、清静幽雅的观音洞，开始在此修行。
当天晚上，趁着夜色，观音来到了百步之外的海边沐浴。观音在水中悠然自在的畅游，顿时惊吓得四大金刚赶紧关了南天门，东海龙王封了水晶宫，满天的星斗闭上了眼睛，月亮姑娘害羞地躲进了云层。
看到大家的举动，观音明白了自己的不妥之处，心想，要是让玉皇大帝知道了此事，定会到西天佛祖那告状。于是，她连忙跳上百步沙，抓起一把沙子撒向洛迦山，改变了山头的形状。果然，不久，玉帝就派太白金星来查问这件事，观音一手指着洛迦山笑着说：“弄错了吧”，太白金星随着观音指的方向看去，果然，洛迦山就像一墩“卧水观音”，太白金星觉得是众人错怪了观音，说了声“惭愧”，便匆匆回天复命去了。
回到洞后，观音觉得浑身不舒服，于是便来到了僻静的磐陀石。那里有个瑶池白玉盆，是当年织女产子用过后，被王母扔出天庭，掉落到此的。看到观音走了过来，潜伏于山背上的千年青蛇连忙在白玉盆中变出一盆飘着香气的清水，以图讨好观音，得到升天的帮助。
观音来到白玉盆，顾不得细看，便宽衣解带走进玉盆沐浴。突然，黄大洋的海水发黄，千万浪头朝普陀山涌来，观音一看，知是东海的鳖鱼前来作怪，便玉臂一挥，挂起漫天的烟云水气，将鳖鱼拦在了莲花洋外。鳖鱼不肯罢休突出水剑，观音大怒，伸脚踢了下于盆，飞出一块石片打中了鳖鱼的嘴唇。鳖鱼大叫一声，负痛而逃。
一旁围观的青蛇忍不住“噗嗤”一声笑了出来，观音大惊，这才知道附近还潜伏着青蛇精，便顺手拿起一只鞋子扔了过去，将青蛇精的左眼打瞎了。青蛇也不逃走，只是掩面哭泣。观音见此，便问道“孽障，为何还不离去?”青蛇将原委诉说了一遍，观音知是自己错怪了青蛇精，便拾起另一只鞋子抛向莲花洋，化作一只小船，将青蛇送到了天上。
这就是为什么翡翠雕刻的观音菩萨都是赤脚的原因啦! |
